To co piszesz ma miejsce tylko w przypadku śmieci z kolorowych pojemników. One faktycznie są sortowane i dlatego są zsypywane łącznie na pojazd, który odbiera śmieci do przetworzenia. Natomiast w przypadku śmieci komunalnych, więc tych zabieranych ze zwykłych pojemników, sortowania już nie ma. Wydaje mi się, że przy odbiorze śmieci z domów jednorodzinnych nikt nie wymaga segregowania odpadów, więc wszystko leci do jednego wora i trafia bezpośrednio na wysypisko.
Część śmieci komunalnych z Warszawy jest sortowana w kompostowni na Radiowie (koło góry śmieciowej), ale to chyba jedna z niewielu przetwórni nieposortowanych śmieci działających w naszej okolicy.